您的位置:虚荣 >> 游戏视频 >> 赛事视频

韩国OGN虚荣联赛 中国战队Hunters比赛集锦

2015-11-16 12:22:19发表 | 来源:官方 | 作者:

  韩国OGN虚荣联赛 中国战队Hunters比赛集锦

  Meet Team Hunters: #2 in the World

  让我们来了解一下Hunters:世界排名第二的《虚荣》战队!

  Team Hunters will return to the Vainglory International Premier League (VIPL) in December to represent China against the world's best. Get to know the team below, and then watch as they battle to be world champions.

  中国战队Hunters将于12月重返《虚荣》国际高级联赛(Vainglory International Premier League, VIPL),对抗来自全球其他国家的精英战队。现在,让我们对这支队伍进行一些简单的介绍,了解一下他们为了冲击世界冠军所做出的努力与奋斗。

 

  TEAM HUNTERS

  When Team Hunters picked SAW in the first VIPL season, they gave the world a taste of their team's immense creativity and courage. After they made it to the finals, the message was clear: Competitively — despite all the other talent in the field — Hunters was definitively the second best team in the world.

  在第一季的VIPL联赛中,Hunters战队选用了英雄索尔,因对其的完美操控,给人们留下了深刻的印象。他们向世界展现了他们队伍的巨大勇气和无限潜力。最终,他们成功地进入了总决赛。这向世人透露出了一个清晰的信号——尽管世界上还存在着许多优秀的选手,但Hunters的实力无疑仅略逊于全球总冠军,他们是一支极具竞争力的战队。

  Their journey was first broadcasted on OGN television when they represented China in the Vainglory World Invitational. They finished fourth, but that was high enough to qualify for the VIPL.

  Hunters战队的第一次亮相是在韩国OGN电竞频道,当时他们受邀代表中国参加了《虚荣》国际邀请赛(Vainglory World Invitational VWI)。可惜的是,他们仅拿到了第四名的成绩。但这也足已证明Hunters具有参加VIPL的实力。

  After Hunters went undefeated in the group stage, they were matched against Korea's Invincible Armada in the semifinals. Despite only 33% of the Vainglory Community expecting Hunters to win, they continued their perfect record, winning the series 2-0 to progress to the finals.

  Hunters从小组赛中脱颖而出后,在半决赛遇到了韩国Invincible Armada战队。尽管在《虚荣》社区仅有33%的玩家认为Hunters有胜利的希望。但是他们依旧以沉着的姿态,保持住了优秀的连胜记录,最终以2-0的成绩进入了总决赛。

  In the finals, Hunters lost to GankStars, but the team was easily one of the biggest stories of the VIPL, defying all expectations and making a huge impact after a fourth-place finish in the prior OGN World Invitational.

  在总决赛中,Hunters输给了GankStarts。但Hunters虽败犹荣,这一战成为VIPL联赛中的一段佳话。尽管上一届OGN国际邀请赛,Hunters只拿到第四名的成绩,但这匹黑马却出人意料地再次杀入了人们的视野,给人们造成了极大的震撼。

  PLAYER ROLES

  位置分配

  Team Hunters' main roster consists of three superstar players:

  Hunters由三名主要成员组成:

  

  LANE: GODFATHER

  位置:对线。

  ● Hero main: Ringo

  ● 主英雄:林戈

  ● Secondary: Adagio

  ● 副英雄:奥达基

  GodFather plays the lane position, where he consistently delivers expert-level Ringo play. His style fits perfectly with the team, always rounding out the damage type needed.

  GodFather 负责对线,在这个定位上,他将林戈的实力发挥得淋漓尽致。他的打法风格和其他人完美契合,总是能在最佳的时机打出最高的伤害。

  

  JUNGLE: WANDS

  位置:打野

  ● Hero main: Celeste

  ● 主英雄:星乐斯

  ● Secondary: Glaive

  ● 副英雄:格雷

  Wands pioneered jungle Celeste, which worked on so many levels within Hunters' unique plans and meta. Using this special team composition, Wands boasted one of the highest KDA of any jungler in the Vainglory World Invitational.

  Wands 主要负责打野,专注于多样化的打野技巧,拥有着对打野独一无二的理解。凭借他对打野的深刻理解,他在《虚荣》世界邀请赛的打野位中也有着非常高的KDA率。

  

  ROAM: QUEEN

  位置:游走

  ● Hero main: Fortress

  ● 主英雄:福彻斯

  ● Secondary: Catherine & Ardan

  ● 副英雄:凯瑟琳 & 亚丹

  QUEEN is the shot-caller and team leader, able to adapt to fit the off-meta compositions of Hunters. She enabled SAW as Ardan, dropping perfectly timed, fight-forcing Gauntlets and speeding up SAW to chase fleeing enemies. Her hero pool is dynamic, allowing her to adjust to the picks and bans of any situation.

  QUEEN 是战队的队长。有着很好的位置适应能力,可以随时填补团队中的空缺。她让亚丹代替索尔成为可能,曾指挥团队把握住最佳时机,完美地用亚丹的技能追击到全部敌人,并在最佳时刻使索尔加速去追赶逃跑的敌人。她能灵活地使用所拥有的英雄,并随时根据对方的英雄做出相应的调整。

  SPORTSMANSHIP 运动精神

  Hunters exhibits the best qualities of a competitive team. Humble in victory and gracious in defeat, Hunters players show such respect for their opponents that it is almost impossible for them to not receive that same respect in turn.

  Hunters展示出了一个颇具竞争力的队伍所应有的所有优秀品质。胜不骄败不馁,每一名Hunters的成员都会给予他们对手最高的敬意,这也使他们赢得了对手的尊敬。

  TRENDSETTERS

  In the VIPL, QUEEN surprised competitors with an Ardan roam pick, which was considered very off-meta at the time. While Catherine and Adagio were considered the strongest roam picks, QUEEN was able to adapt to Ardan's style of play and enable a unique composition with SAW. They had such great success that other teams in the region adopted the comp and strategies.

  在《虚荣》国际高级联赛的一场比赛中,QUEEN出人意料地选择了亚丹作为打野英雄,这让人们困惑不解,人们普遍认为凯瑟琳和奥达基是最适合打野的英雄。但QUEEN却能适应亚丹的打法,让它拥有了足以和索尔一战的能力。在那一场战斗中,他们取得了极大的成功,以至于同组的其他队伍纷纷调整他们的打法和策略。

  VIPL COMPETITION 《虚荣》国际高级联盟赛中的对手们

  Hunters won't have an easy road as they fight to become VIPL champions. Below are the teams they will need to defeat:

  Hunters想要取得VIPL最高荣誉的道路并不是一帆风顺的,下面是他们即将需要击败的对手:

  R3D (EU)

  This powerhouse European organization has enough star players to send three of Europe's best to VIPL while still fielding two world-class teams in the European regional VGL tournaments. There is no denying R3D's individual player talent. Their challenge will be combining their mercenary team of players into a cohesive unit and building the necessary team chemistry to win the event.

  这个来自欧洲的强大团队拥有很多优秀的选手,他们有两支世界级队伍正在参加欧洲VGL联赛,与此同时,他们仍有足够的余力派出三名最优秀的队员来参加VIPL。不得不承认R3D的每一个队员都有着相当强的天赋。在面对每一场挑战时,他们的队员们都表现得十分坚强和团结,并会努力创造出一切有利条件去赢得比赛。

  G2 eSports (EU)

  Professional team G2.Kinguin punched their ticket to Korea by winning the European VGL qualifier. They displayed superior Picks and Bans Phase tactics, forcing opponents into uncomfortable hero comps. On the fold, they appeared to be the most practiced and organized team in the field. Their biggest question mark is that starters Reddix and AsiFloH will not be joined by tournament MVP DarkPotato in Korea, nor will excellent player D1ngo travel. But if the replacement is Europe's #3-ranked player, Tesfaye, it's likely there will not be much (if any) fall-off in play.

  G2是一支专业级的队伍。Kinguin在欧洲VGL联赛中获胜,让他们获得了去韩国的机会。他们在英雄的选取上展示出了高超的技巧,让对手不得不与自身不熟悉的英雄组合对战。在战斗中,他们也展现出了精湛的技巧和强大的团队凝聚力。然而,由于韩国的MVP DarkPotato锦标赛,Reddix,AsiFloH和D1ngo将不会随队伍出现在本次比赛中,但欧洲排名前三的选手Tesfaye如果前来填补这些空缺,那么队伍的整体水平将不会受到影响。

  GankStars (NA)

  Reigning champions of VIPL and frequent rival of Hunters. GankStars has been the team that eliminated Hunters from both the Vainglory World Invitational in July, as well as the most-recent VIPL tournament.

  GankStars是VIPL的卫冕冠军,在比赛中多次遭遇Hunters,同时也是Hunters的终结者。GankStars曾经在七月举办的《虚荣》世界邀请赛和最近的VIPL锦标赛中击败了Hunters。

  Ardent Alliance (NA)

  A new addition to the VIPL, Ardent Alliance is an experienced team full of game knowledge. Ardent Alliance has shown that they know how to turn a game around in bad situations, are expert counterpunchers and aren't afraid of letting games advance into the very late stages.

  VIPL锦标赛的新星,Ardent Alliance是一支有着丰富游戏经验的队伍。他们曾经向观众们展示了他们是如何在逆境中扭转形势的,他们也敢于且善于反击,不惧怕游戏后期的战斗。

  Invincible Armada (KR)

  With their early-game dominance, Invincible Armada systematically build a lead and close out games in impressive fashion. They consistently place at the top of live events, including winning the Vainglory World Invitational.

  基于他们此前的优秀表现,Invincible Armada基本上已经确立了他们的战队地位,他们的每一场比赛都能给人们留下深刻的印象。并且持续占据着各大赛事的榜首,还赢得了最近的《虚荣》世界邀请赛。

  Infamous (SEA)

  Infamous members dominate the Southeast Asia leaderboard of top players for Autumn season. It's not yet immediately clear what the Infamous VIPL roster will be, but you can throw three darts and a list of Infamous players and easily hit three world-class talents. After a brief absence from the international competitive scene, it will be a treat to have Infamous back in world competition and will be a tougher team to defeat than in the inaugural World Invitational.

  Infamous的成员独霸了秋季东南亚优秀玩家的排行榜。目前仍不清楚Infamous将派哪些成员参加VIPL,但如果你随意地向Infamous的成员名单投三枚飞镖,就能发现可以很轻易地击中三个世界级选手的名字。在他们短暂的缺席世界赛事舞台之后,我们很高兴地看到Infamous又回到这个舞台,并将在国际赛事中成为一个强力的队伍。

  *MORE TEAMS WILL BE JOINING THE VIPL FROM QUALIFIERS AROUND THE WORLD, INCLUDING THE VCI IN CHINA.

  未来还将会有更多来自全球各地(包括中国的VCI)选拔比赛中脱颖而出的队伍陆续加入到VIPL

  Will Hunters move up that one coveted spot from second-place to VIPL champions? We'll find out this December.

  Hunters还会继续前进吗?以亚军的身份向着梦寐以求的冠军进发?让我们在12月拭目以待。

  更多虚荣攻略尽在微电竞虚荣专区:http://vg.yoyojie.com/

  点击加入虚荣微电竞玩家群:157530382

  相关攻略推荐:

  新手教程系列 虚荣战擎斯凯伊国服第一视角

  大波萌新来袭 虚荣新手玩家必读之各司其职

  新手须知 给虚荣新手玩家快速上手方法

  英雄新手教学 虚荣魔女星乐斯职业攻略

  最新消息:虚荣1.11版本新皮肤曝光一览

把这篇文章分享到: